Trennzeichen für Bilder

Das Trennzeichen definiert, wie mehrere Bildnamen in einem CSV-Feld getrennt werden.

Konfiguration

Schritt 1: Mapping-Editor öffnen

1. Navigieren Sie zu Verbindungen
2. Wählen Sie die gewünschte Verbindung aus
3. Klicken Sie auf "Mapping bearbeiten"

Schritt 2: Trennzeichen einstellen

Im Abschnitt "Optionen" des Mapping-Editors:

• Trennzeichen für Bilder (image_separator): Komma (,), Doppelpunkt (:), etc.
• Standard: Komma (,)

Unterstützte Trennzeichen

ReadySync unterstützt gängige Trennzeichen:

• ✅ Komma (,): Standard
• ✅ Doppelpunkt (:)
• ✅ Semikolon (;)
• ✅ Leerzeichen ()
• ✅ Pipes (|)

Wichtig: Das Trennzeichen muss genau dem Format in Ihrer CSV entsprechen.

Beispiele

Beispiel 1: Komma-separiert (Standard)

CSV:

Artikelmultimediadateien
12345_1.jpg,12345_2.jpg,12345_3.jpg

Trennzeichen: , (Komma)

Ergebnis: 3 Bilder werden zugeordnet:

• 12345_1.jpg
• 12345_2.jpg
• 12345_3.jpg

Beispiel 2: Doppelpunkt-separiert

CSV:

Artikelmultimediadateien
JS4A17351.jpg:JS4A17352.jpg:JS4A17353.jpg

Trennzeichen: : (Doppelpunkt)

Ergebnis: 3 Bilder werden zugeordnet:

• JS4A17351.jpg
• JS4A17352.jpg
• JS4A17353.jpg

Beispiel 3: Semikolon-separiert

CSV:

Artikelmultimediadateien
bild1.jpg;bild2.jpg;bild3.jpg

Trennzeichen: ; (Semikolon)

Ergebnis: 3 Bilder werden zugeordnet:

• bild1.jpg
• bild2.jpg
• bild3.jpg

Häufige Probleme

Problem: Bilder werden nicht aufgeteilt

Ursache: Falsches Trennzeichen

Lösung:

• Überprüfen Sie das tatsächliche Trennzeichen in Ihrer CSV (nicht immer Komma!)
• Verwenden Sie den exakten Trennzeichen-String (z.B. : statt ,)

Problem: Nur ein Bild wird zugeordnet

Ursache: Trennzeichen stimmt nicht überein

Lösung:

• Prüfen Sie die CSV-Datei (manuell öffnen und Trennzeichen identifizieren)
• Verwenden Sie das korrekte Trennzeichen im Mapping

Problem: Leerzeichen im Trennzeichen

Ursache: Trennzeichen enthält Leerzeichen (z.B. ", " statt ,)

Lösung:

• Verwenden Sie das exakte Trennzeichen aus der CSV (inkl. Leerzeichen, falls vorhanden)
• Beispiel: Wenn CSV ", " verwendet, konfigurieren Sie ", " im Mapping

Automatische Erkennung

ReadySync erkennt typische Trennzeichen automatisch, aber es ist besser, das Trennzeichen manuell zu konfigurieren, um sicherzustellen, dass es korrekt ist.

Trennzeichen testen

Nach der Konfiguration:

1. Führen Sie einen Test-Import durch
2. Prüfen Sie die Ergebnisse in Shopware
3. Überprüfen Sie, ob alle Bilder korrekt zugeordnet wurden

Nächste Schritte

• Bilder im Mapping zuordnen
• Bild-Upload-Optionen
• Mapping-Editor nutzen